Diogo Figueira licenciou-se em Argumento na Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC) em 2013, onde escreveu, como filme de final de curso, a curta-metragem Estranhamento (realizada por Pedro Cabeleira), exibida no Fantasporto IFF e no La Cabina IFF.
Desde então, co-escreveu o documentário O Labirinto da Saudade (realizado por Miguel Mendes), vencedor do Prémio Sophia para Melhor Documentário, e foi um dos guionistas da série da RTP Três Mulheres (realizada por Fernando Vendrell), nomeada para o PRIX Europa de Melhor Série de Ficção e pela qual foi nomeado para o Prémio Autores da SPA. Em paralelo, foi consultor de argumento do filme O Sentido da Vida (TBD, realizado por Miguel Mendes), produziu e co-escreveu a curta-metragem Filomena (realizada por Pedro Cabeleira), estreada no IndieLisboa, e produziu a série Subsolo, exibida na RTP Play e Youtube.
Em 2020 foi selecionado para a residência artística Canneseries Institute, promovida pelo festival Canneseries, Vivendi, Canal+, Universidade de Côte d’Azur e Deutsche Film-und Fernsehakademie Berlin (DFFB), através da qual desenvolveu uma série de ficção que espera agora trazer para Portugal. Dá aulas de escrita de argumento na CSARTS e tem vários projectos em desenvolvimento em produtoras como David&Golias, Fado Filmes, OPTEC e Primeira Idade.
Em publicidade, como copywriter, assinou campanhas como Onde há Maria&Luiz, há teatro (Teatro Maria Matos & Teatro São Luiz), vencedora do grande prémio CCP, e Aula de Impacto (Brisa), vencedora de um Leão de Prata (RP) em Cannes.
